Temos pavadinimas: WordPress, Shopify ir PHPFusion programuotojų bendruomenė :: Google.lt vertimai
Parašė sniuff· 2008 Kov. 7 18:03:47
#1
Koks yra google vertimu url kur vercia is rusu i anglu ??
Parašė CyberGod· 2008 Kov. 7 18:03:19
#3
Wow Tnx pačiam reikėjo :D
Parašė kiskiss· 2008 Kov. 7 18:03:15
#4
o jus googleje nemokat įvesti
translate ir paspausti pirmą rezultatą? :]
Parašė Gugiss· 2008 Kov. 7 18:03:18
#5
idomu paciam anglu - kinu kalba isverst zodzius
yrasiau zody bike ir isverte man i 自行車
tada isverciau kiekviena simbloy atskirai ir gavosi Since Travel Cars (kol keliavo masinos) :D
Parašė kiskiss· 2008 Kov. 7 18:03:11
#6
Gugiss parašė:
idomu paciam anglu - kinu kalba isverst zodzius
yrasiau zody bike ir isverte man i 自行車
tada isverciau kiekviena simbloy atskirai ir gavosi Since Travel Cars (kol keliavo masinos) :D
Kinų kalboje tam tikra helogrifu* kombinacija reiškia tam tikrą reikšmę, todėl jeigu tau išvertė 3 simbolius, vadinasi atvertus atgal gausi praktiškai tą patį žodi, tačiau jei versi po viena reikšmė smarkiai keisis.
* - nežinau kaip rašosi
Redagavo kiskiss· 2008 Kov. 7 18:03:42
Parašė Gugiss· 2008 Kov. 7 18:03:28
#8
Kinų kalboje tam tikra helogrifu* kombinacija reiškia tam tikrą reikšmę, todėl jeigu tau išvertė 3 simbolius, vadinasi atvertus atgal gausi praktiškai tą patį žodi, tačiau jei versi po viena reikšmė smarkiai keisis.
* - nežinau kaip rašosi
Bet siaip tai esme isliko. Iki tol kol keliavo masinos (kol nebuvo masinu buvo dviraciai) :D
Parašė Dandžu· 2008 Kov. 7 19:03:43
#9
Su rusais nebendrauju, bet dėkui Ryti. Pravers darant rusų namų darbus nes aš ten pusiau žalias.
Parašė MAnjack· 2008 Kov. 7 19:03:00
#10
Negi dar šito nežinojot :| Jau ganetinai seniai šis dalykas yra;)
Parašė AntiVirus· 2008 Kov. 7 19:03:51
#12
As senai naudojaus ir buvau pamirses, aciu, kad priminet :D