Sveiki, Hello!

If you wish to read this e-mail in English, please see below.

Ši informacija yra skirta visiems lietuviams, užsiimantiems verslu Lietuvoje.

Apgailestaujame, bet turime jums pranešti, kad Tele2 su kitomis rinkos reguliavimo institucijomis nusprendė, kad Lietuvoje privatūs asmenys iš Lietuvos neturi teisės teikti mobiliųjų pridėtinės vertės paslaugų. Mes derėjomės su Tele2 keletą mėnesių, deja, jie nenorėjo padaryti išimties Fortumo klientams.

Tai reiškia, jei esate Lietuvos pilietis ir teikiate paslaugas Lietuvoje per Fortumo, galite ir toliau tęsti veiklą, tačiau tik kaip juridinis asmuo arba kaip privatus asmuo užregistravęs verslo veiklą.

Tele2 mums davė laiko iki rugsėjo 17 d. atjungti visus lietuvius teikiančius paslaugas Lietuvoje, kurie tai daro kaip privatūs asmenys. Maloniai prašome atnaujinti savo sąskaitos ir išmokėjimo duomenis, pateikiant juridinę verslo informaciją, kitu atveju būsime priversti atjungti jūsų paslaugas.

Šis pakeitimas neturi įtakos jūsų turimoms išmokoms. Vos anksčiau gautos pajamos bus išmokėtos pagal nustatytą išmokėjimo tvarką.

Atkreipkite dėmesį, kad privatūs asmenys iš Lietuvos gali teikti paslaugas visose kitose šalyse per Fortumo. Taigi, neleiskite, kad apribojimai Lietuvoje sustabdytų jūs ir plėskite savo veiklą į kitas šalis.

Pagarbiai,

Martin Koppel
Direktorius
Fortumo.com