<style type='text/css'> .image { background: url(static1.jpg); width:100px; height:100px; } .image:hover { background-image: url(static2.jpg); } </style> <span class='image'></span>