Temos pavadinimas: WordPress, Shopify ir PHPFusion programuotojų bendruomenė :: Vertėjų kovos

Parašė Peacemaker· 2009 Rugp. 29 20:08:38
#1

Kadangi mano ir mXt "kova" susilaukė nemažo Jūsų dėmesio, kodėl gi to neišbandžius ir kitiems portalo nariams?

Išbandykite savo vertimo žinias, sulauktie pripažinimo!

Kviečiu versti tekstus - naudokitės viskuo, kuo tik galite. :) Tegul tai bus puiki pramgoa visiems. Vėliau, po kiek laiko susumuosiu rezultatus ir pažiūrėsime, kas bus geriausi iš geriausių!

Tekstas bus parinktas atsitiktinis, ilgis - 7 - 9 vidutinio ilgumo sakiniai. Bus nustatyas laikas, iki kada darbai turi būti pristatyti čia. ( Tai galima sutarti ir su dalyviais)

Vertinant darbus atsižvelkite į bendrą kokybę, gramatiką, išdėstymą, skyrybą.

-----------------------------------------------------------------------------
Vertindami rašykite panašiai: Savo balsą atiduodu už mXt ( pavyzdys); vertimas patiko dėl: ( išvardinate, dėl ko patiko)

-----------------------------------------------------------------------------

Kadangi dar turiu laiko, šią temą administruosiu tiek, kiek tik galėsiu.

Siekiant išvengti nusirašinėjimo, darbai turi būti pristatyti tam, kas pateikė dalyviams tekstą, į PM. Kai bus gauti abu darbai, jie bus patalpinti šioej temoje.


Į dvikovą kviečiami 2 dalyviai - visi, kas norite išbandyti savo žinias, rašykite prašymą čia.

Redagavo Peacemaker· 2009 Rugp. 29 21:08:32