Navigacija

Vartotojų tinkle

Prisijungusių svečių: 291
Prisijungusių narių: 0
Prisijungusių narių nėra

Registruoti nariai: 25,956
Naujausias narys: saulyzas

Naujausi straipsniai

Paskutiniai nariai

Reikalas04:04:53
MaFetas 2 savaitės
ozzWANTED 3 savaitės
saulyzas 5 savaitės
TOMIJUS 6 savaitės
Jaunelis22 savaitės
lanis22 savaitės
And2s23 savaitės
Memento Mori28 savaitės
Quwqkibor30 savaitės
asirija34 savaitės
tomeem36 savaitės
weberiz39 savaitės
mRokass42 savaitės
kartoonas43 savaitės
grunskiz46 savaitės
Bruksnys46 savaitės
illusion46 savaitės
ordo47 savaitės
Jurgaila48 savaitės

Informacija:


OS: Unknown
Naršyklė: Nežinoma
IP: 18.116.47.194
Naujienų: 529
Straipsnių: 235
Temų: 52,589
Postų: 522,538
Postų pask. parą: 1
Shout'ų pask. parą: 0
P.S.C. pask. parą: 1
Nuorodų kataloge: 13

Lankomumo Statistika

Peržiūrų šiandien: 22

Iš viso peržiūrų: 22948724

Prisijungti

REGISTRUOTIS
Nario vardas

Slaptažodis



Pamiršai slaptažodį?
Paprašyk naujo

Aktyvuoti save

Šaukykla

Jei norite rašyti žinutes, turite prisijungti.

ozzWANTED
2024 Lap. 30 15:11:14
Taip, vis dar up šypsosi

MaFetas
2024 Lap. 13 22:11:57
hey how, geras dar veikiantis saitas?

Jaunelis
2024 Lie. 25 11:07:43
Oho vis dar veikia svetainė akinanti šypsen Šimtas metų, matau Šaukykloje nuostalgija. Smagu panaršyt po forumą ir pažiūrėt senas temas šypsosi

And2s
2024 Lie. 17 19:07:04
2008 pirmą kart čia patekau, man buvo 10m ir čia pramokau programavimo.. smagu skaityti senas žinutes, tokia nostalgija akinanti šypsen ačiū Ozz kad saugoji šitą kultūrinį reliktą šypsosi

ozzWANTED
2024 Sau. 17 01:01:00
Desperatiškus komentarus šaukykloje su accountu po mėnesio prasibuvimo, ištryniau. Pasaulis ir taip juodas. Įjungiam šviesą, prašviesės. šypsosi

Šaukyklos archyvas

Apklausa

Ar esate patenkinti lietuviško vertimo kokybe?

Taip!

Taip, bet yra ką taisyti (parašysiu komentaruose)

Ne

Norėdamas balsuoti turite prisijungti.
Archyvas
Reklama 400x60
Kardus sukryžiavo „Swedbank“ ir „mokėjimai.lt“
Forumas | Kita | IT naujienos

Autorius: ozzWANTED Peržiūrų: 9594      Spausdinti temą
2010 Lap. 3 14:11:59          1 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Kardus sukryžiavo „Swedbank“ ir „mokėjimai.lt“


Nežinau kaip dėl vertimo, bet galite bandyti dar čia:
http://www.scribd.com/doc/403148...1028000035

UAB „EVP International“, tarpininkaujanti atsiskaitant internetu, pristatė naują mokėjimo sistemą. Ją buvo priversta sukurti, kai spalio 1 d. sutartį su ja nutraukė bankas „Swedbank“, dėl to bendrovė apkaltino banką nesąžininga konkurencija. Bankas savo ruožtu įmonę „EVP International“, dirbančią su prekės ženklu „mokėjimai.lt“, kaltina neteisėta veikla ir žada kreiptis į atitinkamas institucijas, kad ši įmonės veikla būtų sustabdyta.


Iki sutarties nutraukimo klientai, norintys elektroniniu būdu apmokėti už prekes ir paslaugas, prisijungę
Prie "mokėjimai.lt" sistemos "BankLink" būdavo nukreipiami į "banko svetainė IR visos operacijos atliekamos prie „mokėjimai.lt“ sistemos „BankLink“ būdavo nukreipiami į banko svetainę ir visos operacijos atliekamos
dešimt. according Nauja SISTEMA klientas e. bankininkystės duomenis suveda "mokėjimai.lt" svetainėje IR Jau Pati ten. Pagal naują sistemą klientas e. bankininkystės duomenis suveda „mokėjimai.lt“ svetainėje ir jau pati
svetainė jungiasi Prie banko, KAD galėtų įvykdyti mokėjimą. svetainė jungiasi prie banko, kad galėtų įvykdyti mokėjimą.
"Mes neturime jokio atsarginio varianto, KAIP išlikti rinkoje nedirbant SU šiuo Bankų, niekur kitur nepriskirtos kas menesi už „Mes neturime jokio atsarginio varianto, kaip išlikti rinkoje nedirbant su šiuo banku, nes kas mėnesį per
"Swedbank" mokėjimai.lt "klientai apmoka IKI 1,5 mln Lt. Pirkinių IR" Paslaugų. Tai sudaro 45% visu musu „Swedbank“ „mokėjimai.lt“ klientai apmoka iki 1,5 mln. Lt pirkinių ir paslaugų. Tai sudaro 45% visų mūsų
įmonės bankinių mokėjimų ", - teigia Kostas Noreika, UAB" EVP International "direktorius, JIS skaičiuoja, Jog įmonės bankinių mokėjimų“, – teigia Kostas Noreika, UAB „EVP International“ direktorius, jis skaičiuoja, jog
yra visu įmonės į klientą 80% buvo smulkios įmonės IR tinklalapiai, kuriems šiuo during nera Kitos alternatyvos, iš visų įmonės klientų 80% buvo smulkios įmonės ir tinklalapiai, kuriems šiuo metu nėra kitos alternatyvos,
KAIP yra į klientą surinkti lėšas. kaip iš klientų surinkti lėšas.
Naudojantis "BankLink" Sistema, 3% pervedimo sumos atitekdavo bankui, IKI 1% - tarpininkui. Naudojantis „BankLink“ sistema, 3% pervedimo sumos atitekdavo bankui, iki 1% – tarpininkui.
"Paslauga, kurią šiuo during siūlo" EVP International ", KA internetinio atsiskaitymo sistemos" jungiasi Prie "Paslauga, kurią šiuo metu siūlo „EVP International“, kai internetinio atsiskaitymo sistemos jungiasi prie
banko Internetinės bankininkystės sistemu, neteisėta. Įvertinęs padėtį, "Swedbank" kreipsis Į atitinkamas banko internetinės bankininkystės sistemų, neteisėta. Įvertinęs padėtį, „Swedbank“ kreipsis į atitinkamas
institucijose del "EVP International" atsiskaitymo sistemos "mokėjimai.lt" veiklos įvertinimo IR, patvirtinus, institucijas dėl „EVP International“ atsiskaitymo sistemos „mokėjimai.lt“ veiklos įvertinimo ir, patvirtinus,
KAD JI neteisėta, sustabdymo ", - rašoma" Swedbank "atsakyme" Verslo žinioms ". kad ji neteisėta, sustabdymo“, – rašoma „Swedbank“ atsakyme „Verslo žinioms“.

Bankas įspėja Bankas įspėja
Šiuo during "Swedbank" žmonėms, mokėjusiems už "EVP International", siūlo pasikeisti slaptažodžius, o KA Šiuo metu „Swedbank“ žmonėms, mokėjusiems per „EVP International“, siūlo pasikeisti slaptažodžius, o kai
kuriais atvejais - ir pačias slaptažodžių korteles tvirtina. Lietuvos bankas I "mokėjimai.lt" skundą, KAIP kuriais atvejais – ir pačias slaptažodžių korteles. Lietuvos bankas į „mokėjimai.lt“ skundą, kaip tvirtina
Pati Įmonė, atsakė, KAD Naujoji Sistema, kurią bendrove Sukūrė per Pora savaičių, KA sužinojo, Jog sutartis pati įmonė, atsakė, kad naujoji sistema, kurią bendrovė sukūrė per porą savaičių, kai sužinojo, jog sutartis
su "Swedbank" autobusas nutraukta, Yra teisėta IR galisų kelti nebent reputacijos, bet ne duomenų saugumo Neįvykdyti skoliniai. su „Swedbank“ bus nutraukta, yra teisėta ir gali kelti nebent reputacijos, bet ne duomenų saugumo riziką.
Pono Noreikos teigimu, vartotojai mielai naudojasi IR naująja Sistema - 100 vartotojų Jos atsisako ne Pono Noreikos teigimu, vartotojai mielai naudojasi ir naująja sistema – iš 100 vartotojų jos atsisako ne
daugiau KAIP 1. daugiau kaip 1.
"Su elektroninių" Paslaugų teikimo sutartis visuomet sudaroma brezentas banko kliento IR banko, sutartimi griežtai „Elektroninių paslaugų teikimo sutartis visuomet sudaroma tarp banko kliento ir banko, sutartimi griežtai
įtvirtinamos abiejų šalių TEISĖS IR pareigos, nustatomos privalomos sąlygos, jomis užtikrinamas kliento įtvirtinamos abiejų šalių teisės ir pareigos, nustatomos privalomos sąlygos, jomis užtikrinamas kliento
bankui patikimų miške IR Informacijos konfidencialumas. Tad statymą medis trečiosios Salies savavališkas jungimasis bankui patikimų lėšų ir informacijos konfidencialumas. Tad bet koks trečiosios šalies savavališkas jungimasis
Prie banko sistemos ", banko nuomone, Yra neteisėtas. Atkreipiame į klientą dėmesį, KAD banko nera davęs prie banko sistemos, banko nuomone, yra neteisėtas. Atkreipiame klientų dėmesį, kad bankas nėra davęs
sutikimo "EVP International" jungtis Prie "Swedbank" Internetinės bankininkystės sistemos ", - atkerta sutikimo „EVP International“ jungtis prie „Swedbank“ internetinės bankininkystės sistemos“, – atkerta
"Swedbank" Aptarnavimo CMS TVS Department direktorė Rasa Balevičienė. „Swedbank“ Aptarnavimo tinklo departamento direktorė Rasa Balevičienė.

Perima klientus Perima klientus
Anot p. Noreikos, Nerima jiems kelia IR Tai, KAD bankas mėgina perimti didžiausius "mokėjimai.lt" klientus, Anot p. Noreikos, nerimą jiems kelia ir tai, kad bankas mėgina perimti didžiausius „mokėjimai.lt“ klientus,
ataskaitas Apie juos įmonė "EVP International" bankui "Swedbank" siųsdavo pastaruosius Metus. ataskaitas apie juos įmonė „EVP International“ bankui „Swedbank“ siųsdavo pastaruosius metus.
"Pasinaudodami musu ataskaitose pateiktais duomenimis, banko vadybininkai Dar nosį" EVP International " „Pasinaudodami mūsų ataskaitose pateiktais duomenimis, banko vadybininkai dar prieš „EVP International“
gaunant oficialų rasta del sutarties nutraukimo eme Skambinti musu klientams, siūlydami sudaryti sutartis gaunant oficialų raštą dėl sutarties nutraukimo ėmė skambinti mūsų klientams, siūlydami sudaryti sutartis
tiesiogiai SU Bankų, - sava priekaištus dėsto p. Noreika -. musu Naujoji VEIKLA, KAIP rodo užsienio praktika ", tiesiogiai su banku, – savo priekaištus dėsto p. Noreika. – Mūsų naujoji veikla, kaip rodo užsienio praktika,
teisėta IR saugi, Taigi negalime suprasti, kodėl banko mama kisa koja, mėgindamas trukdyti vystyti VEIKLA. teisėta ir saugi, taigi negalime suprasti, kodėl bankas mums kiša koją, mėgindamas trukdyti vystyti veiklą.
Nors bankui siūlėme, KAD galime įvykdyti vizų sąlygas, kurias JIS kelia, tačiau kredito institucija Nors bankui siūlėme, kad galime įvykdyti visas sąlygas, kurias jis kelia, tačiau kredito institucija
nesutiko, todėl mums tenka gelbėtis kariaujant technologinėmis priemonėmis. "Direktorius SAKO, KAD šiuo during nesutiko, todėl mums tenka gelbėtis kariaujant technologinėmis priemonėmis." Direktorius sako, kad šiuo metu
laukia Konkurencijos tarybos atsakymo, AR bankui elgiasi teisėtai. Se kitomis finansinėmis institucijomis laukia Konkurencijos tarybos atsakymo, ar bankas elgiasi teisėtai. Su kitomis finansinėmis institucijomis
"EVP International" Kaip atidaryti įprastine Tvarka. „EVP International“ dirba įprastine tvarka.


Šaltinis (C) vakarozinios.lt
------

Taigi, prisidirbo veikėjai. šypsosi Nuo to labiausiai nukentės aišku vartotojai.

BR#1, Most Wanted

Redagavo ozzWANTED 2010 Lap. 3 15:11:10
2010 Lap. 3 14:11:02          2 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
wa taip ir reikia jiem šypsosi
2010 Lap. 3 14:11:27          3 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
labai jau kur kartojasi tie patys sakiniai.. Beje pasikeičiau slaptažodį. šypsosi

Nuperku įvairias prekes iš ebay ir kitų e-shopų.
2010 Lap. 3 14:11:08          4 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Čia iš vakaro žinių pakopinta? Nes labai jau googliškas vertimas... Ir sakiniai kartojasi ir vietomis angliški žodžiai iš niekur įterpiami.

www.creatium.lt
2010 Lap. 3 14:11:04          5 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Dėl to passwordo tai Jūs galite nesiparinti, čia tik argumentai. Tačiau apskritai tai tas fintas iš mokėjimai.lt man nepatiko.

Bet kiek žinau dabar žmonės daro taip:

Tiesiog prisijungia prie savo e-bankininkystės ir rankiniu būdu suveda tuos duomenis, mokėjimo paskirtį kurią nurodo mokėjimai.lt, vėluoja tokiu atveju lėšu įskaitymas apie parą, bet žymiai geriau negu nieko.

Beje, sutartis su swedbank, jeigu ją sudaro pats tinklapis tiesiogiai kainuoja nuo 200 iki 1500Lt. Priklausomai nuo Jūsų įtakos ir ryšių bei Jūsų atstovu pasirašant sutartį.

BR#1, Most Wanted
2010 Lap. 3 15:11:35          6 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Kad bando perimti klientus swedbankas is mokejimai.lt, tai LABAI NEGRAZU. Garbes neprideda taimerkia akį

2010 Lap. 3 15:11:16          7 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Majakas parašė:
Kad bando perimti klientus swedbankas is mokejimai.lt, tai LABAI NEGRAZU. Garbes neprideda taimerkia akį
O aš juos už tai gerbiu. Nemania, kad dabar, kai bus konkurencija (na nžn kaip tiksliai, neskaičiau) bet kiek supratau atsiras dar vienas mokėjimai.lt? jei taip tai išviso gerai, manau kiekvienas siūlys didesnius % už žinutę ir laimingi bus vartotojai.

2010 Lap. 3 15:11:48          8 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
nelabai supratau šito dalyko..
2010 Lap. 3 16:11:40          9 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Pasenusios pas jum žinios, uždarbi apie tai jau diskutuota ir perdiskutuota. Taip pat yra normali lietuviška versija o ne kažkoks mišinys.
2010 Gru. 16 23:12:08          10 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Naudojuosi jų paslaugomis, bet man tik nepatinka kadangi jie labai daug % nuo išmokamos sumos sau pasilieka... be žado Jei neklystu ~70% ar biški mažiau sau, o klientui išmoka tik likučius..

2010 Gru. 17 00:12:29          11 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
http://www.diena.lt/naujienos/ek...-lt-307622

cia normalus vertimas
2010 Gru. 17 07:12:32          12 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Modziuslt parašė:
Naudojuosi jų paslaugomis, bet man tik nepatinka kadangi jie labai daug % nuo išmokamos sumos sau pasilieka... be žado Jei neklystu ~70% ar biški mažiau sau, o klientui išmoka tik likučius..



TU debilas totalus. 70 % sau? akinanti šypsenDDD Nejuokauk, vien man išmoka ~40 %. Kiti pinigai operatoriams, valstybei (PVM). Kaltink valstybę, operatorius.
Pasakyk kur duoda daugiau? Fortumo? Nejuokauk, duoda tiek pat...

O aš naudojuosi SEB Vilniaus banku ir esu labai patenkintas. Swed bankas tik kad vygdyti mokėjimus iš sąskaitos į sąskaitas.


Redagavo botanik 2010 Gru. 17 07:12:43
2010 Gru. 17 18:12:09          13 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Mokejimai.lt tikrai sau daug nepasilieka, bet fortumo moka tikrai daugiau.
Mokejimai.lt moka 29% berods ar tai 30% nuo žinutės, o tuo tarpu fortumo moka 41% nuo žinutės.
2010 Gru. 17 18:12:29          14 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Na mums išmoka 50%

Redagavo MaFetas 2012-03-29 14:14
2010 Gru. 17 18:12:19          15 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Kodėl jums tiek išmoka jie?
2010 Gru. 17 20:12:30          16 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
nu, o man 42 ar 45 moka akinanti šypsen

2010 Gru. 17 20:12:49          17 žinutė iš 17
Spausdinti pranešimą
Tai, gal kas paaikšinsit, kodėl iš mokejimai.lt tiek gaunat?
Peršokti į forumą: