Pradinis
Pagalba
Užsisakyk!
- Reklamą
- Hostingą
- El. pašto dėžutę
Užsisakyk!
Įrankiai
Pasidalink
- Visos temos
Forumas | Kita | Off-Topic diskusijos |
Autorius: Hearior | Peržiūrų: 1679 |
Hearior Narys Buldozeris Pranešimai: 257 Įstojęs: 2010 Rugs. 18 14:09:28 | |
Sveiki, mano vardas Giedrius. Kaip jis rusiškai turėtų atrodyti? Гедрюс ar Гедрюса, Ačiū iš anksto Kaip matau vietos rusų žodžių rašo kodus, taigi parašysiu tai lietuviškai rašmenimis Giedriūs ar Giedriūsa? Redagavo Hearior 2010 Rugs. 25 11:09:40 |
|
ŪNIX Narys Terminatorius Pranešimai: 1234 Įstojęs: 2009 Lap. 13 04:11:47 | |
Na jai mano vardas Andrius lietuviskai.O rusiskai Andrey.Tai nemanau kad Giedriusa bus.Nezinau sunkus vardas negaliu isversti i rusu.Bet man rods kad neverciamas. Redagavo ŪNIX 2010 Rugs. 25 11:09:44 |
|
Hearior Narys Buldozeris Pranešimai: 257 Įstojęs: 2010 Rugs. 18 14:09:28 | |
Tai jo jo, neverčiamas, bet ta A gale viena mokytoja sako turi būt, kita ne rusų |
|
Auto Fanas Narys Pulkininkas Pranešimai: 368 Įstojęs: 2010 Bal. 2 21:04:40 | |
Pagal translaterį: http://translate.google.com/#lt|... |
|
Hearior Narys Buldozeris Pranešimai: 257 Įstojęs: 2010 Rugs. 18 14:09:28 | |
Bet tas translateris nežino visų taisyklių rusų galbos tikriausiai, nes mokytoja dabartinė sako, kad ten minkštai tariamas ir užtat reikia gale a, gal |
|
ŪNIX Narys Terminatorius Pranešimai: 1234 Įstojęs: 2009 Lap. 13 04:11:47 | |
Nu tai jai mokytoja pasake,tai ka daba problema cia.Man pvz ir nepatinka Andrej vardas pase,ir ka nebeda. |
|
Hearior Narys Buldozeris Pranešimai: 257 Įstojęs: 2010 Rugs. 18 14:09:28 | |
Gi sakau, viena sako vienaip, kita kitaip.. |
|
Auto Fanas Narys Pulkininkas Pranešimai: 368 Įstojęs: 2010 Bal. 2 21:04:40 | |
Nežinau, bet man atrodo tą a prisideda Kilmininko linksnyje. Tamsus miškas ta rusų kalba. |
|
Almanachas Narys Terminatorius Pranešimai: 1381 Įstojęs: 2008 Gru. 5 20:12:00 | |
Hearior parašė: Sveiki, mano vardas Giedrius. Kaip jis rusiškai turėtų atrodyti? Гедрюс ar Гедрюса, Ačiū iš anksto Kaip matau vietos rusų žodžių rašo kodus, taigi parašysiu tai lietuviškai rašmenimis Giedriūs ar Giedriūsa? Man atrodo Andriūs,nes uzsirasant sasiuviny rasaisi pvz as : Edvinasa Raibikasa,vietoj Edvinas Raibikis. Tad ten kilmininkas,o cia vardininkas... manau Andriūs. Redagavo Almanachas 2010 Rugs. 25 12:09:08 |
Peršokti į forumą: |